Перейти до змісту

Іспит B1 з італійської для громадянства: що це, вартість і звільнення

Згідно зі ст. 9.1 Закону 91/1992 і Міністерством внутрішніх справ (джерела прочитано 31 жовтня 2026), хто подає заяву на громадянство Італії за проживанням або через шлюб, має довести знання італійської на рівні B1 або вище — сертифікатом визнаної установи або документом про освіту. Нижче — як працює іспит, простими словами.

Ця сторінка коротко викладає офіційні джерела українською; це не юридична консультація. Рішення у вашій справі ухвалює Префектура. Щодо вашої ситуації звертайтеся туди або до патронату (patronato — безкоштовна служба консультацій).

Хто має складати іспит і хто звільнений

Вимога B1 стосується громадянства за проживанням і через шлюб. За законом і роз’ясненнями Міністерства, сертифікат не потрібен, якщо ви підписали угоду про інтеграцію (accordo di integrazione), якщо маєте дозвіл ЄС для довгострокових резидентів (carta di soggiorno) або якщо у вас серйозні труднощі з вивченням мови, підтверджені державною медичною установою. Документ про освіту, здобуту італійською, може замінити сертифікат. Усі випадки звільнення з джерелами.

Джерела (італійською): Legge 91/1992, art. 9.1 (testo in vigore su Normattiva) · Ministero dell'Interno, Vademecum per la concessione della cittadinanza (circolare n. 20475 del 23 aprile 2025, PDF) · перевірено 31 жовтня 2026

4 основні екзаменаційні установи

УстановаІспит для громадянстваЦентри в ІталіїСайт
CILS
Університет для іноземців Сієни
CILS B1 Cittadinanza (також CILS B1 standard)375офіційний сайт
CELI
Університет для іноземців Перуджі
CELI 2 i cittadinanza, лише в Італії (також CELI 2)155офіційний сайт
PLIDA
Товариство Данте Аліґ’єрі (Società Dante Alighieri)
PLIDA B181офіційний сайт
CERT.IT
Університет Рим Тре (Roma Tre)
CERT.IT B1 (сесія A2/B1)32офіційний сайт

Vademecum Міністерства внутрішніх справ (2025) називає також п’яту установу — Університет для іноземців «Dante Alighieri» у Реджо-Калабрії. Дійсний будь-який сертифікат B1 або вище від визнаної установи; найближчий іспит — 11 листопада 2026 (CELI): усі дати.

Як зареєструватися

  1. Оберіть дату в календарі іспитів.
  2. Оберіть екзаменаційний центр у своєму місті: центри за містами (список італійською, з адресами й контактами).
  3. Зв’яжіться з центром: там скажуть ціну, потрібні документи й останній день реєстрації. Деякі центри закривають реєстрацію раніше за національний термін.
  4. Сплатіть і збережіть квитанцію. У день іспиту візьміть дійсний документ, що посвідчує особу.

Скільки триває іспит

Спочатку письмова частина (аудіювання, читання, письмо), потім коротка усна частина з екзаменатором, зазвичай того самого дня.

ІспитЧастини і часЗагалом
CILSАудіювання: близько 30 хв
Читання: 40 хв (разом із граматикою)
Письмо: 40 хв
Усна частина: близько 10 хв
близько 2 год (сума частин)
CELIАудіювання: 20 хв
Читання, письмо: 2 години (читання і письмо разом)
Усна частина: 10-12 хв
2 год 30 хв (офіційні дані)
PLIDAАудіювання: близько 40 хв
Читання: 40 хв
Письмо: 60 хв
Усна частина: близько 15 хв
близько 2 год 35 хв (сума частин)
CERT.ITАудіювання, читання, письмо: 90 хв загалом (три частини разом)
Усна частина: 10 хв
1 год 40 хв (сума частин)
Джерела (італійською): sillabo CILS B1 Cittadinanza · descrizione dell'esame CELI 2 i · Quaderno delle specifiche PLIDA B1 (PDF) · Università Roma Tre, livello B1 · перевірено 21 жовтня 2026

Чи можна скласти іспит онлайн?

Ні. Іспит складають особисто в екзаменаційному центрі: PLIDA пише це в офіційних FAQ, CILS і CELI просять прийти з документом, а усна частина CERT.IT — очна. У Римі Тре письмову частину CERT.IT B1 виконують на комп’ютері, але завжди в центрі.

Джерела (італійською): come si svolgono gli esami CILS · regolamento degli esami CELI · FAQ ufficiali PLIDA · Università Roma Tre, svolgimento

Вартість і зразки

CILS B1 Cittadinanza коштує 100 € всюди; CERT.IT B1 — 80 € в Університеті Рим Тре; для CELI і PLIDA ціну встановлює кожен центр. Усі ціни · Безкоштовні офіційні зразки · коли приходять результати (італійською).

Часті запитання

Хто має складати іспит B1 з італійської?

Ті, хто подає заяву на громадянство Італії за проживанням або через шлюб, якщо вони не звільнені (наприклад, власники дозволу ЄС для довгострокових резидентів). Замість сертифіката можна подати документ про освіту, здобуту італійською мовою. Рішення ухвалює Префектура.

Що легше: CILS чи CELI?

Ми не складаємо рейтингів. Іспити різняться тривалістю, структурою і ціною: порівняйте частини в таблиці на цій сторінці та зразки кожної установи.

Чи можна скласти іспит онлайн?

Ні. Усі чотири установи проводять іспит особисто в екзаменаційному центрі.

Чи має сертифікат B1 термін дії?

Сертифікати CELI і CILS не мають терміну дії, за їхніми офіційними сторінками. Для вашої заяви рішення про те, який сертифікат дійсний, ухвалює Префектура.

Інші посібники

Ця сторінка іншими мовами: Italiano · English · Română. Італійська версія — основна: у разі сумнівів вона має перевагу.